巴黎茶花女遗事:修订间差异
(创建页面,内容为“{| class="wikitable" | '''《巴黎茶花女遗事》''',又译'''《茶花女》'''(La dame aux camélias),是法国作家小仲马最著名的小说之一,于1848年出版。中文版由林纾、王寿昌(口述)于1895年译成。内文依照1966年台湾商务印书馆版本,此版本不分段,标注传统句读。文中分段及标点大致按1930年上海知新书局版本。 此书本无章回,为便利网上阅读,于此把全…”) |
(没有差异)
|
(创建页面,内容为“{| class="wikitable" | '''《巴黎茶花女遗事》''',又译'''《茶花女》'''(La dame aux camélias),是法国作家小仲马最著名的小说之一,于1848年出版。中文版由林纾、王寿昌(口述)于1895年译成。内文依照1966年台湾商务印书馆版本,此版本不分段,标注传统句读。文中分段及标点大致按1930年上海知新书局版本。 此书本无章回,为便利网上阅读,于此把全…”) |
(没有差异)
|
| 《巴黎茶花女遗事》,又译《茶花女》(La dame aux camélias),是法国作家小仲马最著名的小说之一,于1848年出版。中文版由林纾、王寿昌(口述)于1895年译成。内文依照1966年台湾商务印书馆版本,此版本不分段,标注传统句读。文中分段及标点大致按1930年上海知新书局版本。 此书本无章回,为便利网上阅读,于此把全书分节,但因与原著有差距,故不按原著划分,乃是约略按段落和字数划分。 |