Admin：创建页面，内容为“诗曰：　　寺废僧居少，桥滩客过稀。家贫奴负主，官懦吏相欺。　　水浅鱼难住，林稀鸟不栖。人情皆若此，徒堪悲复凄。话说孙雪娥在洒家店为娼，不题。却说吴月娘，自从大姐死了，告了陈敬济一状，大家人来昭也死了，他妻子一丈青带著小铁棍儿，也嫁人去了。来兴儿看守门户，房中绣春，与了王姑子做徒弟，出家去了。那来兴儿自从他…”

2025-12-02T14:58:49Z

创建页面，内容为“诗曰：　　寺废僧居少，桥滩客过稀。家贫奴负主，官懦吏相欺。　　水浅鱼难住，林稀鸟不栖。人情皆若此，徒堪悲复凄。话说孙雪娥在洒家店为娼，不题。却说吴月娘，自从大姐死了，告了陈敬济一状，大家人来昭也死了，他妻子一丈青带著小铁棍儿，也嫁人去了。来兴儿看守门户，房中绣春，与了王姑子做徒弟，出家去了。那来兴儿自从他…”

新页面

诗曰：

　　寺废僧居少，桥滩客过稀。家贫奴负主，官懦吏相欺。

　　水浅鱼难住，林稀鸟不栖。人情皆若此，徒堪悲复凄。

话说孙雪娥在洒家店为娼，不题。却说吴月娘，自从大姐死了，告了陈敬济一状，大家人来昭也死了，他妻子一丈青带著小铁棍儿，也嫁人去了。来兴儿看守门户，房中绣春，与了王姑子做徒弟，出家去了。那来兴儿自从他媳妇惠秀死了，一向没有妻室。奶子如意儿，要便引著孝哥儿在他屋里顽耍，吃东西。来兴儿又打酒和奶子吃，两个嘲勾来去，就刮剌上了，非止一日。但来前边，归入后边就脸红。月娘察知其事，骂了一顿。家丑不可外扬，与了他一套衣裳，四根簪子，拣了个好日子，就与来兴儿完房，做了媳妇了。白日上灶看哥儿，后边扶持，到夜间往前边他屋里睡去。

一日，八月十五日，月娘生日。有吴大妗、二妗子，并三个姑子，都来与月娘做生日，在后边堂屋里吃酒。晚夕，都在孟玉楼住的厢房内听宣卷。到二更时分，中秋儿便在后边灶上看茶，由著月娘叫，都不应。月娘亲自走到上房里，只见玳安儿正按著小玉在炕上干得好。看见月娘推门进来，慌的凑手脚不迭。月娘便一声儿也没言语，只说得一声：“臭肉儿，不在后边看茶去，且在这里做甚么哩。”那小玉道：“我叫中秋儿灶上顿茶哩。”低著头，往后边去了。玳安便走出仪门，往前边来。

过了两日，大妗子、二妗子，三个女僧都家去了。这月娘把来兴儿房腾出收拾了，与玳安住。却教来兴儿搬到来昭屋里，看守大门去了。替玳安做了两床铺盖，一身装新衣服，盔了一顶新网新帽，做了双新靴袜；又替小玉编了一顶鬏髻，与了他几件金银首饰，四根金头银脚簪，环坠戒指之类，两套段绢衣服，择日就配与玳安儿做了媳妇。白日里还进来在房中答应，只晚夕临关仪门时便出去和玳安歇去。这丫头拣好东好西，甚么不拿出来和玳安吃？这月娘当看见只推不看见。常言道：“溺爱者不明，贪得者无厌”，“羊酒不均，驷马奔镇”，“处家不正，奴婢抱怨”。

却说平安儿见月娘把小玉配与玳安，衣服穿戴胜似别人。他比玳安倒大两岁，今年二十二岁，倒不与他妻室。一日在假当铺，看见傅伙计当了人家一副金头面，一柄镀金钩子，当了三十两银子。那家只把银子使了一个月，加了利钱就来赎讨。傅伙计同玳安寻取来，放在铺子大橱柜里。不提防这平安儿见财起心，就连匣儿偷了，走去南瓦子里武长脚家－－有两个私窠子，一个叫薛存儿，一个叫伴儿，在那里歇了两夜。忘八见他使钱儿猛大，匣子蹙著金头面，撅著银挺子打酒买东西。报与土番，就把他截在屋里，打了两个耳刮子就拿了。

也是合当有事，不想吴典恩新升巡简，骑著马，头里打著一对板子，正从街上过来，看见，问：“拴的甚么人？”土番跪下禀说：“如此这般，拐带出来瓦子里宿娼，拿金银头面行使。小的可疑，拿了。”吴典恩分付：“与我带来审问。”一面拿到巡简厅儿内。吴典恩坐下，两边弓皂排列。土番拴平安儿到根前，认的是吴典恩当初是他家伙计：“已定见了我就放的。”开口就说：“小的是西门庆家平安儿。”吴典恩说：“你既是他家人，拿这金东西在这坊子里做甚么？”平安道：“小的大娘借与亲戚家头面戴，使小的敢去，来晚了，城门闭了，小的投在坊子，权借宿一夜，不料被土番拿了。”吴典恩骂道：“你这奴才，胡说！你家这般头面多，金银广，教你这奴才把头面拿出来老婆家歇宿行使？想必是你偷盗出来的。趁早说来，免我动刑！”平安道：“委的亲戚家借去头面，家中大娘使我讨去来，并不敢说谎。”吴典恩大怒，骂道：“此奴才真贼，不打如何肯认？”喝令左右：“与我拿夹棍夹这奴才！”一面套上夹棍，夹的小厮犹如杀猪叫，叫道：“爷休夹小的，等小的实说了罢。”吴典恩道：“你只实说，我就不夹你。”平安儿道：“小的偷的假当铺当的人家一副金头面，一柄镀金银子。”吴典恩问道：“你因甚么偷出来？”平安道：“小的今年二十二岁，大娘许了替小的娶媳妇儿，不替小的娶。家中使的玳安儿小厮才二十岁，倒把房里丫头配与他，完了房。小的因此不愤，才偷出假当铺这头面走了。”吴典恩道：“想必是这玳安儿小厮与吴氏有奸，才先把丫头与他配了。你只实说，没你的事，我便饶了你。”平安儿道：“小的不知道。” 吴典恩道：“你不实说，与我拶起来。”左右套上拶子，慌的平安儿没口子说道：“爷休拶小的，等小的说就是了。”吴典恩道：“可又来，你只说了，须没你的事。”一面放了拶子。那平安说：“委的俺大娘与玳安儿有奸。先要了小玉丫头，俺大娘看见了，就没言语，倒与了他许多衣服首饰东西，配与他完房。”这吴典恩一面令吏典上来，抄了他口词，取了供状，把平安监在巡简司，等著出牌，提吴氏、玳安、小玉来，审问这件事。

那日，却说解当铺橱柜里不见了头面，把傅伙计唬慌了。问玳安，玳安说：“我在生药铺子里吃饭，我不知道。”傅伙计道：“我把头面匣子放在橱里，如何不见了？”一地里寻平安儿寻不著，急的傅伙计插香赌誓。那家子讨头面，傅伙计只推还没寻出来哩。那人走了几遍，见没有头面，只顾在门前嚷闹，说：“我当了一个月，本利不少你的，你如何不与我？头面、钩子值七八十两银子。”傅伙计见平安儿一夜不来家，就知是他偷出去了。四下使人找寻不著，那讨头面主儿又在门首嚷乱。对月娘说，赔他五十两银子，那人还不肯，说：“我头面值六十两，钩子连宝石珠子镶嵌共值十两，该赔七十两银子。”傅伙计又添了他十两，还不肯，定要与傅伙计合口。正闹时，有人来报说：“你家平安儿偷了头面，在南瓦子养老婆，被吴巡简拿在监里，还不教人快认赃去！”这吴月娘听见吴典恩做巡简，“是咱家旧伙计。”一面请吴大舅来商议，连忙写了领状，第二日教傅伙计领赃去。有了原物在，省得两家领。

傅伙计拿状子到巡简司，实承望吴典恩看旧时分上，领得头面出来，不想反被吴典恩老狗奴才尽力骂了顿。叫皂隶拉倒要打，褪去衣裳，把屁脱脱了半日，饶放起来，说道：“你家小厮在这里供出吴氏与玳安许多奸情来，我这里申过府县，还要行牌提取吴氏来对证。你这老狗骨头，还敢来领赃！”倒吃他千奴才、万老狗，骂将出来，唬的往家中走不迭。来家不敢隐讳，如此这般，对月娘说了。月娘不听便罢了，听了，正是“分开八块顶梁骨，倾下半桶冰雪来”，慌的手脚麻木。又见那讨头面人，在门前大嚷大闹，说道：“你家不见了我头面，又不与我原物，又不赔我银子，只反哄著我两头来回走。今日哄我去领赃，明日等领头面，端的领的在那里？这等不合理。”那傅伙计赔下情，将好言央及安抚他：“略从容两日，就有头面来了。若无原物，加倍赔你。”那人说：“等我回声当家的去。”说毕去了。

这吴月娘忧上加忧，眉头不展。使小厮请吴大舅来商议，教他寻人情对吴典恩说，掩下这桩事罢。吴大舅说：“只怕他不受人情，要些贿赂打点他。”月娘道：“他当初这官，还是咱家照顾他的，还借咱家一百两银子，文书俺爹也没收他的，今日反恩将仇报起来。”吴大舅说：“姐姐，说不的那话了。从来忘恩背义，才一个儿也怎的？”吴月娘道：“累及哥哥，上紧寻个路儿，宁可送他几十两银子罢。领出头面来还了人家，省得合口费舌。”打发吴大舅吃了饭去了。

月娘送哥哥到大门首，也是合当事情凑巧，只见薛嫂儿提著花箱儿，领著一个小丫头过来。月娘叫住，便问：“老薛，你往那里去？怎的一向不来走走？”薛嫂道： “你老人家到且说的好，这两日好不忙哩。偏有许多头绪儿，咱家小奶奶那里，使牢子大官儿，叫了好几遍，还不得空儿去哩。”月娘道：“你看妈妈了撒风，他又做起俺小奶奶来了。”薛嫂道：、如今不做小奶奶，倒做了大奶奶了。”月娘道：“他怎的倒大奶奶？”薛嫂道：“你老人家还不知道，他好小造化儿！自从生了哥儿，大奶奶死了，守备老爷就把他扶了正房，做了封赠娘子。正经二奶奶孙氏不如他。手下买了两个奶子，四个丫头扶侍。又是两个房里得宠学唱的姐儿，都是老爷收用过的。要打时就打，老爷敢做主儿？自恁还恐怕气了他。那日不知因甚么，把雪娥娘子打了一顿，把头发都挦了，半夜叫我去领出来，卖了八两银子。今日我还睡哩，又使牢子叫了我两遍，教我快往宅里去，问我要两副大翠重云子钿儿，又要一副九凤钿儿。先与了我五两银子。银子不知使的那里去了，还没送与他生活去哩。这一见了我，还不知怎生骂我哩。”月娘道：“你到后边，等我瞧瞧怎样翠钿儿。”一面让薛嫂到后边坐下。薛嫂打开花箱，取出与吴月娘看。只见做的好样儿，金翠掩映，背面贴金。那个钿儿，每个凤口内衔著一挂宝珠牌儿，十分奇巧。薛嫂道：“只这副钿儿，做著本钱三两五钱银子；那副重云子的，只一两五钱银子，还没寻他的钱。”

正说著，只见玳安走来，对月娘说：“讨头面的又在前边嚷哩，说等不的领赃，领到几时？若明日没头面，要和傅二叔打了，到个去处理会哩。傅二叔心里不好，往家去了。那人嚷了回去了。”薛嫂问：“是甚么勾当？”月娘便长吁了一口气，如此这般，告诉薛嫂说：“平安儿奴才，偷去印子铺人家当的一副金头面，一副镀金钩子，走在城外坊子里养老婆，被吴巡简拿住，监在监里。人家来讨头面没有，在门前嚷闹。吴巡简又勒掯刁难，不容俺家领赃，又要打将伙计来要钱，白寻不出个头脑来。死了汉子，败落一齐来，就这等被人欺负，好苦也！”说著那眼中泪纷纷落将下来。

薛嫂道：“好奶奶，放著路儿不会寻。咱家小奶奶，你这里写个贴儿，等我对他说声，教老爷差人分付巡简司，莫说一副头面，就十副头面也讨去了。”月娘道： “周守备，他是武职官，怎管的著那巡简司？”薛嫂道：“奶奶，你还不知道，如今周爷，朝廷新与他的敕书，好不管的事情宽广。地方河道，军马钱粮，都在他手里打卯递手本。又河东水西，捉拿强盗贼情，正在他手里。”月娘听了，便道：“既然管著，老薛就累你，多上覆庞大姐说声。一客不烦二主，教他在周爷面前美言一句儿，问巡简司讨出头面来。我破五两银子谢你。”薛嫂道：“好奶奶，钱恁中使。我见你老人家刚才凄惶，我到下意不去。你教人写了帖儿，等我到府里和小奶奶说。成了，随你老人家；不成，我还来回你老人家话。”这吴月娘一面叫小玉摆茶与薛嫂吃。薛嫂儿道：“不吃罢，你只教大官儿写了贴儿来，你不知我一身的事哩。”月娘道：“你也出来这半日了，吃了点心儿去。”小玉即便放卓儿，摆上茶食来。月娘陪他吃茶。薛嫂儿递与丫头两个点心吃。月娘问丫头几岁了，薛嫂道： “今年十二岁了。”不一时，玳安前边写了说贴儿。薛嫂儿吃了茶，放在袖内，作辞月娘，提著花箱出门，径到守备府中。

春梅还在暖床上睡著没起来哩。只见大丫鬟月桂进来说：“老薛来了。”春梅便叫小丫头翠花，把里面窗寮开了。日色照的纱窗十分明亮。薛嫂进来说道：“奶奶，这咱还未起来？”放下花箱，便磕下头去。春梅道：“不当家化化的，磕甚么头？”说道：“我心里不自在，今日起来的迟些。”问道：“你做的翠云子和九凤钿儿拿了来不曾？”薛嫂道：“奶奶，这两副钿儿，好不费手！昨日晚夕我才打翠花铺里讨将来，今日要送来，不想奶奶又使了牢子去。”一面取出来，与春梅过目。春梅还嫌翠云子做的不十分现撇，还放在纸匣儿内，交与月桂收了。看茶与薛嫂儿吃。薛嫂便叫小丫鬟进来，“与奶奶磕头。”春梅问：“是那里的？”薛嫂儿道： “二奶奶和我说了好几遍，说荷花只做的饭，教我替他寻个小孩儿，学做些针指。我替他领了这个孩子来了。到是乡里人家女孩儿，今年才十二岁，正是养材儿。” 春梅道：“你亦发替他寻个城里孩子，还伶便些。这乡里孩子，晓的甚么？”因问：“这丫头要多少银子？”薛嫂儿道：“要不多，只四两银子，他老子要投军使。”春梅叫海棠：“你领到二娘房里去，明日兑银子与他罢。”又叫月桂：“大壶内有金华酒，筛来与薛嫂儿烫寒。再有甚点心，拿一盒子与他吃。省得他又说，大清早辰拿寡酒灌他。”

薛嫂道：“桂姐，且不要筛上来，等我和奶奶说了话著，刚才也吃了些甚么来了。”春梅道：“你对我说，在谁家？吃甚来？”薛嫂道：“刚才大娘那头，留我吃了些甚么来了。如此这般，望著我好不哭哩。说平安儿小厮，偷了印子铺内人家当的金头面，还有一把镀金钩子，在外面养老婆，吃番子拿在巡简司拶打。这里人家又要头面嚷乱。那吴巡简旧日是咱那里伙计，有爹在日，照顾他的官。今日一旦反面无恩，夹打小厮，攀扯人，又不容这里领赃。要钱，才把傅伙计打骂将来。唬的伙计不好了，躲的往家去了。央我来，多多上覆你老人家。可怜见，举眼儿无亲的。教你替他对老爷说声，领出头面来，交付与人家去了，大娘亲来拜谢你老人家。” 春梅问道：“有个贴儿没有？不打紧，你爷出巡去了，怕不的今晚来家，等我对你爷说。”薛嫂儿道：“他有说贴儿在此。”向袖中取出。春梅看了，顺手就放在窗户台上。

不一时，托盘内拿上四样嗄饭菜蔬，月桂拿大银钟，满满斟了一钟，流沿儿递与薛嫂。薛嫂道：“我的奶奶，我怎捱的这大行货子？”春梅笑道：“比你家老头子那大货差些儿。那个你倒捱了，这个你倒捱不的，好歹与我捱了。要不吃，月桂，你与我捏著鼻子灌他。”薛嫂道：“你且拿了点心，与我打个底儿著。”春梅道： “老妈子，单管说谎。你才说吃了来，这回又说没打底儿。”薛嫂道：“吃了他两个茶食，这咱还有哩？”月桂道：“薛妈妈，你且吃了这大钟酒，我拿点心与你吃。俺奶奶怪我没用，要打我哩。”这薛嫂没奈何，只得灌了一钟，觉心头小鹿儿劈劈跳起来。那春梅努个嘴儿，又叫海棠斟满一钟教他吃。薛嫂推过一边说：“我的那娘，我却一点儿也吃不的了。”海棠道：“你老人家捱一月桂姐一下子，不捱我一下子，奶奶要打我。”那薛嫂儿慌的直撅儿跪在地下。春梅道：“也罢，你拿过那饼与他吃了，教他好吃酒。”月桂道：“薛妈妈，谁似我恁疼你，留下恁好玫瑰馅饼儿与你吃。”就拿过一大盘子顶皮酥玫瑰饼儿来。那薛嫂儿只吃了一个，别的春梅都教他袖在袖子里：“到家稍与你家老王八吃。”薛嫂儿吃了酒，盖著脸儿，把一盘子火薰肉，腌腊鹅，都用草纸包裹，塞在袖内。海棠使气白赖，又灌了半钟酒。见他呕吐上来，才收过家伙，不要他吃了。春梅分付：“明日来讨话说，兑丫头银子与你。”临出门，春梅又分付：“妈妈，你休推聋装哑，那翠云子做的不好，明日另带两副好的我瞧。”薛嫂道：“我知道。奶奶叫个大姐送我送，看狗咬了我腿。”春梅笑道：“俺家狗都有眼，只咬到骨秃根前就住了。”一面使兰花送出角门来。

话休饶舌。周守备至日落时分，出巡来家，进入后厅，左右丫鬟接了冠服。进房见了春梅、小衙内，心中欢喜。坐下，月桂、海棠拿茶吃了，将出巡之事告诉一遍。不一时，放桌儿摆饭。饭罢，掌上烛，安排杯酌饮酒。因问：“前边没甚事？”春梅一面取过薛嫂拿的贴儿来，与守备看，说吴月娘那边，如此这般，“小厮平安儿偷了头面，被吴巡简拿住监禁，不容领赃。只拷打小厮，攀扯诬赖吴氏奸情，索要银两，呈详府县”等事。守备看了说：“此事正是我衙门里事，如何呈详府县？吴巡简那厮这等可恶！我明日出牌，连他都提来发落。”又说：“我闻得吴巡简是他门下伙计，只因往东京与蔡太题进礼，带挈他做了这个官，如何倒要诬害他家！” 春梅道：“正是这等说。你替他明日处处罢。”一宿晚景题过。

次日，旋教吴月娘家补了一纸状，当厅出了大花栏批文，用一个封套装了。上批：“山东守御府为失盗事，仰巡简司官连人赃解缴。右差虞侯张胜、李安。准此。” 当下二人领出公文来，先到吴月娘家。月娘管待了酒饭，每人与了一两银子鞋脚钱。傅伙计家中睡倒了，吴二舅跟随到巡简司。吴巡简见平安监了两日，不见西门庆家中人来打点，正教吏典做文书，申呈府县。只见守御府中两个公人到了，拿出批文来与他。见封套上朱红笔标著：“仰巡简司官连人解缴”，拆开，见里面吴氏状子，唬慌了。反赔下情，与李安、张胜每人二两银子。随即做文书解人上去。到于守备府前，伺候半日。待的守备升厅，两边军牢排下，然后带进入去。这吴巡简把文书呈递上去，守备看了一遍，说：“此是我衙门里事，如何不申解前来？只顾延捱监滞，显有情弊。”那吴巡简禀道：“小官才待做文书申呈老爷案下，不料老爷钧批到了。”守备喝道：“你这狗官可恶！多大官职？这等欺玩法度，抗违上司！我钦奉朝廷敕命，保障地方，巡捕盗贼，提督军务，兼管河道，职掌开载已明。你如何拿了这件，不行申解，妄用刑杖拷打犯人，诬攀无辜？显有情弊！”那吴巡简听了，摘去冠帽，在阶前只顾磕头。守备道：“本当参治你这狗官，且饶你这遭，下次再若有犯，定行参究。”一面把平安提到厅上，说道：“你这奴才，偷盗了财物，还肆言谤主。人家都是你恁般，也不敢使奴才了。”喝左右：“与我打三十大棍，放了。将赃物封贮，教本家人来领去。”一面唤进吴二舅来，递了领状。守备这里还差张胜拿贴儿同送到西门庆家，见了分上。吴月娘打发张胜酒饭，又与了一两银子。走来府里，回了守备、春梅话。

那吴巡简干拿了平安儿一场，倒折了好几两银子。月娘还了那人家头面、钩子儿。是他原物，一声儿没言语去了。傅伙计到家，伤寒病睡倒了，只七日光景，调治不好，呜呼哀哉死了。月娘见这等合气，把印子铺只是收本钱赎讨，再不解当出银子去了。止是教吴二舅同玳安，在门首生药铺子日逐转得来，家中盘缠。此事表过不题。

一日，吴月娘叫将薛嫂儿来，与了三两银子。薛嫂道：“不要罢，传的府里奶奶怪我。”月娘道：“天不使空人，多有累你，我见他不题出来就是了。”于是买下四盘下饭，宰了一口鲜猪，一坛南酒，一匹纻丝尺头，薛嫂押著来守备府中，致谢春梅。玳安穿著青绢褶儿，拿著礼贴儿，薛嫂领著径到后堂。春梅出来，戴著金梁冠儿，上穿绣袄，下著锦裙，左右丫鬟养娘侍奉。玳安扒到地下磕头。春梅分付：“放桌儿，摆茶食与玳安吃。”说道：“没甚事，你奶奶免了罢。如何又费心送这许多礼来，你周爷已定不肯受。”玳安道：“家奶奶说，前日平安儿这场事，多有累周爷、周奶奶费心，没甚么，些少微礼儿，与爷、奶奶赏人罢了。”春梅道：“如何好受的？”薛嫂道：“你老人家若不受，惹那头又怪我。”春梅一面又请进守备来计较了，止受了猪酒下饭，把尺头带回将来了。与了玳安一方手帕，三钱银子，抬盒人二钱。春梅因问：“你几时笼起头去，包了网巾？几时和小玉完房来？”玳安道：“是八月内来。”春梅道：“到家多顶上你奶奶，多谢了重礼。待要请你奶奶来坐坐，你周爷早晚又出巡去。我到过年正月里，哥儿生日，我往家里来走走。”玳安道：“你老人家若去，小的到家对俺奶奶说，到那日来接奶奶。”说毕，打发玳安出门。薛嫂便向玳安说：“大官儿，你先去罢，奶奶还要与我说话哩。”那玳安儿押盒担回家，见了月娘说：“如此这般，春梅姐让到后边，管待茶食吃。问了回哥儿好，家中长短。与了我一方手帕，三钱银子，抬盒人二钱银子。多顶上奶奶，多谢重礼，都不受来，被薛嫂儿和我再三说了，才受了下饭猪酒，抬回尺头。要不是请奶奶过去坐坐，一两日周爷出巡去。他只到过年正月孝哥生日，要来家里走走。”又告说：“他住著五间正房，穿著锦裙绣袄，戴著金梁冠儿，出落的越发胖大了。手下好少丫头、奶子侍奉！月娘问：“他其实说明年往咱家来？”玳安儿道：“委实对我说来。”月娘道：“到那日，咱这边使人接他去。”因问：“薛嫂怎的还不来？”玳安道：“我出门，他还坐著说话，教我先来了。”自此两家交往不绝。正是：世情看冷暖，人面逐高低。有诗为证：

　　得失荣枯命里该，皆因年月日时栽。胸中有志应须至，蠹里无财莫论才。

新刻绣像批评金瓶梅/第095回 - 版本历史